Truyện Ngôn Tình VIP
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Vượt Qua Dối Lừa Ôm Lấy Em

Chương 58

Chương 58

Canh cánh trong lòng

….

Ngày Thư Lam chính thức nhậm chức, trong trụ sở cảnh sát không hề tổ chức bất kỳ nghi thức chào mừng rầm rộ nào.

Đây cũng là yêu cầu của Thư Lam, cô hy vọng mọi thứ càng thấp thỏm, kín tiếng càng tốt.

Sau khi Lương Tĩnh giới thiệu ngắn gọn Thư Lam với các đồng nghiệp, cô ấy liền dẫn Thư Lam về văn phòng của mình.

Hai người ngồi đối diện nhau trước bàn làm việc, Lương Tĩnh lấy ra một xấp tài liệu từ trong ngăn kéo đưa cho cô.

“Hợp đồng tuyển dụng chính thức của em đây, xem qua đi, nếu không có vấn đề gì thì ký tên.”

Trước đây vì thân phận của Thư Lam đặc biệt, không tiện nhập vào hệ thống chính thức của cảnh sát nên không đi theo quy trình này.

Bây giờ Thư Lam chính thức quy đội, những thủ tục và trình tự cần thiết vẫn phải bổ sung cho đầy đủ.

Trong lúc Thư Lam lật xem hợp đồng, Lương Tĩnh đứng dậy đi pha cho cô một tách cà phê.

Thư Lam lật rất nhanh, bởi nội dung công việc cơ bản đã được cô và Lương Tĩnh trao đổi từ trước.

Trước khi Thư Lam gia nhập, phân bộ Interpol tại nước P vốn không có bộ phận tình báo riêng biệt, công việc tình báo cũng không được quản lý tập trung mà do các nhóm phụ trách vụ án tự chỉ định thành viên thực hiện.

Lương Tĩnh đã muốn điều chỉnh cấu trúc này từ lâu, nay có Thư Lam gia nhập, cô ấy quyết định để Thư Lam phụ trách xây dựng và vận hành một bộ phận tình báo quản lý tập trung.

Chỉ là khi lật đến trang ký tên, ánh mắt Thư Lam bỗng khựng lại.

Tại cột “Người phụ trách”, ba chữ “Lê Yến Thành” được viết bằng nét chữ tay rồng bay phượng múa, bên cạnh là con dấu cá nhân của anh và dấu đỏ của trụ sở cảnh sát.

Điều này chẳng phải có nghĩa là… Lê Yến Thành chính là cấp trên trực tiếp của cô?

Cô vốn tưởng mình sẽ báo cáo cho Lương Tĩnh như trước đây.

Thấy vẻ ngập ngừng và do dự của Thư Lam, Lương Tĩnh nhướng mày, nửa đùa nửa thật: “Sao thế, em muốn ngồi ngang hàng với cậu ta à? Dù chị rất tán thưởng tài năng của em, và em cũng có đóng góp xuất sắc trong vụ án Đề Vinh, nhưng dù sao em cũng mới gia nhập, các đồng nghiệp khác còn chưa thân thuộc với em. Báo cáo trực tiếp cho thanh tra cao cấp của trụ sở cũng không tính là đãi ngộ bạc với em rồi chứ?”

Thư Lam ngạc nhiên nhìn Lương Tĩnh, vội xua tay ra hiệu mình không có ý đó.

Chỉ là nếu làm vậy, hai người thật sự phải chịu cảnh “ngẩng đầu không thấy, cúi đầu thấy mặt” rồi.

Cơ cấu chức vụ tại trụ sở Interpol vốn là một tổng thanh tra phối hợp cùng một thanh tra cao cấp, một người phụ trách điều phối quản lý, một người phụ trách chỉ huy thực chiến.

Sau khi Chu Đình hy sinh và Lương Tĩnh thăng chức tổng thanh tra, vị trí thanh tra cao cấp vẫn luôn để trống.

Thư Lam đoán rằng ý nguyện ban đầu của Chu Đình và Lương Tĩnh chính là để lại vị trí đó cho Lê Yến Thành.

Năng lực và công trạng của anh, tất cả mọi người đều đã thấy rõ. Anh ngồi vào vị trí đó là danh chính ngôn thuận, là điều mà ai nấy đều mong đợi.

Lương Tĩnh nhìn Thư Lam, nghiêm túc nói: “Trước đây chị vừa phải quản lý phá án tiền tuyến, vừa phải lo chiến lược điều hành phân bộ, bận đến tối tăm mặt mày mà lại không hiệu quả. Giờ Lê Yến Thành trở lại, chị muốn tách biệt mảng phá án và mảng vận hành ra. Với kinh nghiệm tích lũy bấy lâu, vị trí này là nơi phù hợp nhất để cậu ta phát huy sở trường. Cậu ấy lo phần cậu ấy giỏi, chị lo phần chị giỏi, hiệu quả sẽ cao hơn. Công tác tình báo là sự hỗ trợ quan trọng cho tiền tuyến, nên chị thấy đặt dưới quyền quản lý của cậu ấy là hợp lý nhất.”

Thư Lam giơ tay cắt ngang lời giải thích của Lương Tĩnh.

Cô nhanh chóng gõ một dòng chữ trên điện thoại: 【Em hiểu, không cần giải thích đâu, sắp xếp thế này rất tốt. Em chỉ hơi bất ngờ vì trước đây em báo cáo trực tiếp cho chị thôi.】

Sợ Lương Tĩnh nhìn ra manh mối gì, Thư Lam không hỏi thêm mà dứt khoát cầm bút ký tên.

Lương Tĩnh mỉm cười nhìn cô ký xong, lại hỏi: “Chuyện đi gặp bác sĩ hôm trước thế nào rồi?”

Thư Lam suy nghĩ kỹ, một lát sau mới nói ra một chữ: “Tốt.”

Đây thực chất là thành quả luyện tập cấp tốc của cô vào cuối tuần.

Theo lời bác sĩ Allen, cô đã dùng phần mềm luyện phát âm để ghi lại những từ ngữ thông dụng mà cô đang phát ra hiện tại, sau đó tìm những từ tương ứng để tự huấn luyện lại, giúp não bộ quen với quy tắc mới, thực hiện việc chuyển đổi mật mã âm thanh ngay trong đầu khi nói.

Và đúng như Allen đã nói, đây là một cơ chế hoàn toàn mới, nên lúc đầu tập luyện vô cùng chậm chạp và gian nan.

Nghe thấy Thư Lam mở miệng nói chuyện, Lương Tĩnh ngạc nhiên mở to mắt: “Vị bác sĩ này lợi hại thật đấy, hiệu quả tốt thế sao?”

Thư Lam cười lắc đầu, nghĩ ngợi rồi nói tiếp: “Không… có… nhanh… thế.”

Lương Tĩnh ngẩn người.

Thư Lam liền gõ chữ giải thích về phương pháp luyện tập ngôn ngữ mà cô đang thực hiện.

Hiểu rõ ngọn ngành, Lương Tĩnh nhìn cô với ánh mắt phức tạp: “Vất vả cho em rồi. Em cũng đừng vội quá, cứ từ từ thôi.”

Thư Lam gật đầu, lại gõ chữ: 【Hôm nay em làm gì?】

Lương Tĩnh cười: “Tích cực vậy sao? Vậy thì đi hỏi sếp mới của em đi.”

Thư Lam: “…”

Lương Tĩnh bổ sung thêm một câu: “Văn phòng của cậu ấy nằm ngay đối diện em đấy, tiện đường qua lại. Chị sắp xếp thế này có tâm quá đúng không?”

Thư Lam: “…”

Chị quả thực là “quá có tâm” luôn ấy.

…

Lê Yến Thành không có ở văn phòng.

Thư Lam vừa thắc mắc, lại vừa thấy nhẹ nhõm một cách kỳ lạ.

Cô sắp xếp đồ đạc xong xuôi liền cầm chiếc cốc mug đi về phía phòng trà. Vừa đi đến góc cua thì nghe thấy tiếng người nói chuyện bên trong.

“Oa, quầng thâm mắt của anh nặng thế, anh thức đêm xem phim hay chơi game đấy?” Người nói là một cô gái trẻ.

“Biến đi. Tuần trước tôi tăng ca liên tục năm ngày để sắp xếp hồ sơ vụ Đề Vinh. Cô muốn đổi với tôi không?” Giọng đáp lại là của một nam thanh niên.

“Thôi thôi. Đúng rồi, tôi nghe nói thanh tra Lê mới đến là một người tàn nhẫn đấy, ngày nào cũng bắt các anh huấn luyện đặc biệt. Anh sao rồi, cái thân hình mỏng manh này còn chịu nổi không?”

“Đặc huấn là thật, đội trưởng Lê nói chúng tôi quá lơ là huấn luyện thực chiến, anh ấy phải tự tay nắm quyền. Dù tôi thấy anh ấy nói đúng, nhưng anh ấy cũng ác thật… Cô ra sân tập sau tòa nhà mà xem, có một đám bị đánh nằm bẹp dí mà không dám kêu tiếng nào đâu.”

“May mà tôi không thuộc bên các anh.”

“Cô yên tâm đi, anh ấy bảo không ai chạy thoát được đâu. Đầu tiên là bắt nhóm tiền tuyến, sau khi uốn nắn xong xuôi thì sẽ đến lượt các cô.”

“… Anh nói xem, giờ tôi nộp đơn xin điều chuyển công tác sang nước M còn kịp không?”

Thư Lam vốn định bước tới chào hỏi, nhưng nghe họ bàn tán về Lê Yến Thành, cô lại thu chân lại.

Nghe nội dung, có vẻ một người thuộc nhóm của Lê Yến Thành, người kia thuộc bên Lương Tĩnh.

“Chậc, nhìn anh như sắp bị vắt kiệt sức ấy. Ngày thì đặc huấn, đêm thì tăng ca. Không coi người là người, có hơi quá đáng không?”

“Đặc huấn là thật, nhưng tăng ca thì không được nói bừa đâu. Đội trưởng Lê chưa từng yêu cầu chúng tôi tăng ca, anh ấy luôn bảo chúng tôi về sớm. Thực ra đội trưởng Lê là người rất tốt, miệng cứng lòng mềm. Có hôm tôi về muộn, thấy hơn 11 giờ phòng lưu trữ vẫn sáng đèn, cứ tưởng ai quên tắt, hóa ra thấy đội trưởng Lê đang một mình sắp xếp lại hồ sơ vụ án. Tuần trước tôi thức đêm… thực ra là tự nguyện ở lại giúp. Lần nào anh ấy cũng bắt tôi về trước, còn bản thân làm muộn quá thì ngủ luôn tại phòng nghỉ.”

Thư Lam nghe đến đây, khẽ sững sờ.

“À… tôi rút lại lời vừa nói, là do giác ngộ của tôi thấp quá. Nhưng sao anh biết anh ấy ngủ ở phòng nghỉ?”

“Có hai hôm tôi đến sớm, định mua cà phê cho anh ấy, kết quả vừa đến đã thấy anh ấy từ phòng nghỉ bước ra. Nhưng tôi thấy anh ấy thực sự rất mệt mỏi, ôi…”

“Chẳng hiểu sao, cảm giác anh ấy rất giống tổng thanh tra Chu trước đây. Thanh tra Chu ngày xưa cũng thế, thường xuyên tự mình ở lại tăng ca, bảo chúng tôi về trước.”

“Chứ còn gì nữa… Ơ, đúng rồi, đội mình hôm nay lại có người mới đấy, sáng nay cô đi nộp tài liệu bên tòa án nên không thấy. Đại mỹ nhân luôn!”

“Nhìn cái vẻ mặt hớn hở của anh kìa, sao, rung động rồi à? Định đóng vai tiền bối tốt bụng để lừa em gái nhỏ sao?”

“Khụ… không dám không dám. Chức vụ người ta cao hơn tôi…”

“Hả? Lai lịch thế nào, lính dù à? Kể chi tiết xem nào?”

Chuyện bắt đầu lan sang bản thân, Thư Lam thấy nghe lén thế là đủ, không xuất hiện nữa thì không ổn.

Cô cầm cốc cà phê, ung dung bước vào phòng trà.

Quả nhiên thấy một nam một nữ cảnh sát trẻ đang vừa uống cà phê vừa tán dóc.

Khi nam cảnh sát chạm mắt cô, anh ta lập tức lúng túng đặt cốc cà phê xuống bàn, đứng thẳng người: “Chào… chào cảnh sát Thư.”

Sau đó, anh ta nháy mắt liên tục với cô đồng nghiệp đang quay lưng về phía Thư Lam.

Cô gái kia dù có chậm chạp cũng đã định thần lại, vội quay người, học theo đồng nghiệp chào cô: “Chào cảnh sát Thư.”

Thư Lam mỉm cười gật đầu với họ, rồi cúi đầu gõ chữ, dùng phần mềm phát ra tiếng: 【Mọi người không cần gò bó vậy đâu. Tôi mới đến, nhiều việc chưa quen, sau này mong mọi người giúp đỡ nhiều hơn.】

Nữ cảnh sát chưa rõ tình hình của Thư Lam nên hơi ngẩn ra.

Ngược lại, nam cảnh sát lập tức gật đầu: “Tất nhiên rồi. Cần gì cảnh sát cứ sai bảo tôi… chúng tôi.”

Thư Lam cười lịch sự: 【Cảm ơn anh, William.】

Chàng trai trẻ lập tức thấy sống lưng lạnh toát.

Lúc nãy Lương Tĩnh dẫn Thư Lam đi một vòng văn phòng để giới thiệu sơ qua, lúc đó có hơn tám mươi người, vậy mà Thư Lam lại nhớ ngay được tên anh ta sao?!

Anh ta không dám la cà nữa, lịch sự chào hỏi vài câu rồi kéo đồng nghiệp “chuồn” thẳng.

…

Phía sau tòa nhà Interpol có một sân tập.

Giữa cái nắng gay gắt, một đám đàn ông trẻ mặc áo phông rằn ri đang nằm la liệt dưới đất, kêu trời trách đất.

Lúc này đã vào đông, nước P tuy ở vùng nhiệt đới nhưng thời tiết cũng đã hơi se lạnh, vậy mà đám người này ai nấy đều mồ hôi nhễ nhại, quần áo ướt đẫm.

Giữa sân tập là một người đàn ông cao lớn, ánh mắt sắc sảo đầy khí chất.

Anh đứng thẳng, tay phải chắp sau lưng, những khối cơ bắp phân bố đều đặn khiến chiếc áo phông đen trên người anh hằn lên những đường nét đẹp mắt.

Anh là người duy nhất ở đây không hề chật vật, thậm chí trông còn khá ung dung tự tại.

Đôi mắt đen dài và đẹp như lưỡi dao quét qua đám người đang nằm rạp xung quanh, đôi môi mỏng khẽ mở, lạnh lùng lên tiếng: “Thế là xong rồi à? Kế tiếp là ai?”

“Ôi… chưa được ăn thịt, không còn sức nữa rồi.” Một thanh niên nằm dưới đất đánh bạo công khai “nằm im mặc kệ đời”.

“Đúng đấy đội trưởng Lê, tụi em ‘tử trận’ ba lượt rồi, đấu tay đôi thì không ai thắng nổi anh đâu.”

Lê Yến Thành nhướng mày: “Thế này đi, các cậu cùng lên một lúc. Nếu ai có thể khiến tôi phải dùng tay phải, trưa nay tôi mời cả đám đi ăn bít tết, loại AAA, ăn đến no thì thôi.”

“Oa, kẻ sĩ thà chết chứ không chịu nhục, một tay chấp mười, anh coi thường tụi em quá rồi.”

“Anh em xông lên!”

Nghe thấy có thịt ăn, đám người lập tức như sói đói, mắt sáng rực, bật dậy tức thì. Mười mấy người nhanh chóng tản ra, tạo thành một vòng vây quanh anh.

Lúc này, tại hành lang tòa nhà văn phòng cách đó không xa, một bóng người từ góc lối thoát hiểm bước ra.

Cô im lặng quan sát màn “hỗn chiến” trên sân tập, đôi môi mím chặt.

Người khác có lẽ không biết, nhưng cô rất rõ: Lê Yến Thành dùng một tay không phải vì anh muốn khiêu khích hay coi thường các đồng nghiệp, mà là vì… vết thương cũ ở vai phải của anh vẫn chưa hoàn toàn bình phục.

Ban đầu, mười mấy người này chỉ chậm rãi di chuyển, đối mắt với Lê Yến Thành ở giữa vòng vây để tìm sơ hở.

Đôi mắt đen của anh mang lại một áp lực vô hình, khiến người ta liên tưởng đến loài chim ưng đã khóa mục tiêu hoặc một con báo săn đang chờ thời cơ.

Ánh mắt chạm nhau bản năng khiến người ta thấy nguy hiểm.

Một lúc sau, không biết là ai lên tiếng quát nhẹ, cuối cùng cũng có người động thủ.

Cảnh sát đầu tiên xông lên dùng một đòn nghi binh, một cú đấm thẳng chuyển sang móc ngược nhằm vào cằm anh.

Lê Yến Thành nhìn thấu ý đồ đối phương ngay khi anh ta ra đòn, anh khẽ nghiêng đầu tránh né, rồi thuận thế ngồi thụp xuống, một cú quét chân trực tiếp khiến người nọ ngã nhào.

Ngay sau đó ba người khác cùng xông lên, họ phối hợp nhịp nhàng, hầu như người này vừa bị phá chiêu thì người kia đã bù vào ngay lập tức, không để lộ ra dù chỉ là một phần nghìn giây kẽ hở.

Lúc này, một người khác tung cú đấm xéo ở góc độ cực hiểm vào sườn trái của anh, Lê Yến Thành nghiêng người tránh đòn, thuận thế nâng khuỷu tay thúc vào vai đối phương, xoay người bẻ khớp, hạ gục hắn một cách gọn gàng.

Anh ta vừa ngã, một người khác đánh lén từ phía sau định khóa cổ tay anh, Lê Yến Thành liền dùng chiêu “tay không thoát thân” để thoát ra.

Sau đó anh dùng một tay phản đòn, khóa tay đối phương ra sau, dùng đầu gối đè vào khoeo chân khiến hắn phải quỳ rạp xuống.

Cứ thế, người này bị đẩy lui thì người khác lập tức thế chỗ, màn so tài giữa quyền cước diễn ra trong chớp mắt, Thư Lam gần như không nhìn rõ động tác của họ.

Lê Yến Thành di chuyển như nước chảy mây trôi, từng chiêu thức như đã khắc sâu vào ký ức cơ bắp, vừa dứt khoát vừa oai phong.

Mười mấy người tấn công liên tục từ mọi phía, vậy mà anh “lấy một chọi mười” vẫn có thể ung dung tự tại.

Đây là lần đầu tiên Thư Lam tận mắt chứng kiến màn huấn luyện cận chiến của anh.

Với cô, đây không giống huấn luyện mà giống như một màn võ thuật mãn nhãn chỉ thấy trong phim điện ảnh.

Cô thậm chí không nhận ra mình đã dần bước ra khỏi tòa nhà, đi về phía sân tập từ lúc nào.

Ngay lúc đó, như cảm nhận được sự hiện diện của cô, ánh mắt anh nhìn thẳng về phía cô không sai một li.

Khoảnh khắc hai ánh mắt giao nhau trên không trung, động tác của anh bỗng khựng lại, ánh mắt dừng lại trên gương mặt cô.

Cùng lúc đó, một viên cảnh sát chớp thời cơ, vung nắm đấm xông lên từ điểm mù phía sau anh, cú đấm ấy trong tích tắc đã áp sát sau gáy anh.

Chứng kiến cảnh tượng này, đồng tử Thư Lam co rụt lại, trái tim treo ngược lên tận cổ họng.

Nhanh như cắt, Lê Yến Thành bỗng khẽ nghiêng đầu, cú đấm kia sượt qua cổ anh.

Tuy nhiên viên cảnh sát phản ứng cũng rất nhanh, đòn đánh hụt liền lập tức biến quyền thành trảo, định bóp chặt cổ anh.

Lê Yến Thành trước đó đã chậm hơn đối phương một bước chân, không thể né tránh hoàn toàn, nên chỉ còn cách dùng tay trái nhanh như chớp bắt lấy cánh tay đối phương vặn ngược, đồng thời tay phải khóa chặt bả vai hắn, dùng lực đẩy mạnh về phía trước… một cú quăng vai cực kỳ dứt khoát đã vật ngã đối phương xuống đất.

Ngay khi viên cảnh sát kia tiếp đất, tất cả mọi người đều ngẩn ra.

Hai giây sau, trong đám đông nổ ra một trận reo hò:

“Dùng tay phải rồi!”

“Mời khách! Mời khách! Mời khách!”

Lê Yến Thành cười bất lực, ra hiệu tạm dừng. Sau đó anh chìa tay kéo viên cảnh sát dưới đất dậy.

Thư Lam khẽ nhíu mày.

Cô nhận ra, khoảnh khắc anh dùng lực ở tay phải để quăng vai đối phương, biểu cảm trên mặt anh có một thoáng không tự nhiên.

“12 giờ 30 tập hợp ở đại sảnh. Tôi có chút việc phải rời đi một lát, các cậu tiếp tục đối luyện, đừng có lười biếng.”

Anh nói xong, giữa những tiếng reo hò và trêu chọc hết đợt này đến đợt khác, anh bước về phía Thư Lam.

“Oa, đại mỹ nhân kia là ai thế?”

“Anh bỏ lỡ màn giới thiệu sáng nay rồi, đó là cảnh sát Thư mới đến hôm nay đấy.”

“Cô ấy là tổ trưởng tổ tình báo mới thành lập của tụi mình, nghe nói lợi hại lắm.”

“Chậc chậc, người có thể khiến đội trưởng Lê sắt đá vô tình của tụi mình phải mất tập trung trong lúc huấn luyện thì chắc chắn là không tầm thường rồi~”

“Haha, mỹ nhân đẹp thế kia đến xem tôi tập, là tôi tôi cũng phân tâm thôi.”

“Suỵt——”

Đám người phía sau cười nói hỉ hả, ngang nhiên buôn chuyện ngay trước mặt hai người, chẳng thèm hạ thấp giọng, khiến Thư Lam cảm thấy da đầu tê rần.

Lê Yến Thành phải quay đầu lại quát một câu: “Lo mà huấn luyện đi. Còn nói nhảm nữa thì chiều nay chạy mười cây số quanh thành phố, mang tạ.”

Thư Lam: “…”

Em cảm ơn anh, nói câu này đúng là kiểu “lạy ông tôi ở bụi này” luôn đấy.

Quả nhiên, anh vừa dứt lời, đám người kia không những không thu liễm mà còn cười dữ dội hơn.

Thư Lam cạn lời, xoay người đi thẳng về phía tòa văn phòng.

Lê Yến Thành nhanh chóng đuổi kịp từ phía sau: “Em đến tìm anh?”

Thư Lam gật đầu, chỉ tay về phía tòa nhà.

Anh lập tức hiểu ý: “Đến văn phòng anh nói chuyện đi.”