Truyện Ngôn Tình VIP
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Danh Phận

Chương 48: Nhân vật trong game của anh cứ ôm chặt lấy cô không buông.

Chương 48

Sau khi thoát game, Minh Ngu cầm máy tính bảng lên, lơ đãng lướt xem vòng bạn bè. Căn phòng rộng thênh thang được thiết kế thông với phòng thay đồ, thư phòng và cả phòng game. Trên sàn nhà ngổn ngang vài chiếc vali, quần áo xếp chồng chất bên trên. Sống ở nước ngoài đã nhiều năm, đồng hồ sinh học sớm đã đảo lộn, trở về nước rồi vẫn chưa kịp điều chỉnh lại.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

Cô ta chẳng buồn ngẩng đầu, hỏi vọng ra: "Ai đó ạ?"

"Minh Ngu, là mẹ." Giọng Lý Văn Thanh truyền vào, "Mẹ vào được không?"

Minh Ngu không trả lời ngay, mắt vẫn dán vào mấy dòng trạng thái trên vòng bạn bè. Phải đến ba giây sau, cô ta mới đứng dậy, nhảy xuống giường ra mở cửa.

Thấy chân cô ta để trần, Lý Văn Thanh nhắc nhở: "Sàn nhà lạnh lắm, sao con cứ không chịu đi dép thế hả?"

"Có lạnh đâu, sàn trải thảm mà mẹ."

"Sao mẹ còn chưa ngủ?" Cô ta xoay người lại, mái tóc xoăn gợn sóng buông xõa mượt mà như lụa.

Lý Văn Thanh theo cô ta vào phòng, nhìn quanh một lượt rồi nói: "Mẹ qua xem con thu dọn thế nào rồi. Dì Lệ bảo con không vừa ý cách dì ấy dọn dẹp nên muốn tự làm."

Minh Ngu xỏ chân vào đôi dép bông mềm mại, đáp: "Dì ấy làm việc tay chân vụng về, chẳng bằng A Á ngày trước."

"A Á lấy chồng rồi, theo chồng về quê, không quay lại nữa đâu."

"Con biết rồi."

Minh Ngu khoanh tay trước ngực. Khoác trên mình bộ váy ngủ, cô ta bớt đi vài phần sắc sảo, gai góc thường ngày.

Lý Văn Thanh nhìn con gái như vậy, do dự một chút rồi bước tới, đặt hộp quà vẫn giấu sau lưng lên tủ đầu giường. Bà nhìn Minh Ngu bằng ánh mắt ôn hòa pha chút dè dặt: "Chiều nay dì Đàm của con qua chơi, có chuẩn bị chút quà cho con, còn có cái này.”

Minh Ngu liếc mắt liền nhận ra hai hộp quà quen thuộc trên tủ đầu giường. Cô ta bước tới cầm một hộp lên mở ra, bên trong là đôi găng tay đua xe cô ta mua cho Trần Luật Lễ. Cô ta đột ngột ngước nhìn mẹ: "Anh ấy không nhận?"

Lý Văn Thanh gật đầu.

Minh Ngu siết chặt hộp quà, giọng gay gắt: "Từ năm kia đến năm nay anh ấy chưa từng đổi găng tay, chẳng lẽ không cần thay sao? Nếu đã không trân trọng như vậy, tại sao anh ấy cứ nhất quyết phải mang chiếc Bạo Đồ từ nước ngoài về chứ?"

Lý Văn Thanh thở dài. Bà rất muốn nói với con gái rằng, nó không thay găng tay không có nghĩa là nó không trân trọng chiếc xe đó, huống hồ nó đâu có thiếu xe. Bà chỉ nhìn con gái, nhẹ giọng hỏi:

"Minh Ngu, mẹ muốn hỏi con, năm nay sao tự dưng con lại muốn mua quà năm mới cho Luật Lễ?"

Minh Ngu đón lấy ánh mắt mẹ, đặt hộp quà lại xuống bàn. Ánh mắt cô ta thoáng dao động nhưng không muốn để lộ ra, cô ta đáp: "Muốn mua thì mua thôi, có gì đâu ạ. Chẳng phải chúng ta vẫn thường mua quà năm mới cho dì Đàm sao."

Lý Văn Thanh nói tiếp: "Con và Luật Lễ đều đến tuổi lập gia đình rồi. Bây giờ con làm gì, người ngoài đều đang nhìn vào. Con biết năm nay có rất nhiều người tìm ba con muốn làm mai cho con, ba đều lấy cớ con còn đang đi học để từ chối. Nhưng việc con tặng quà cho Luật Lễ, chính là Minh gia đang tỏ ý muốn kết thân với Trần gia."

"Kết thân cái gì chứ, quan hệ hai nhà vốn dĩ đã tốt sẵn rồi mà." Minh Ngu ngồi phịch xuống giường, giọng điệu mang theo sự bực bội.

Lý Văn Thanh thở dài ngồi xuống cạnh con: "Vậy con có thể nói cho mẹ biết, rốt cuộc con đang nghĩ gì không?"

Minh Ngu nhìn chằm chằm vào hai chiếc hộp trên tủ đầu giường, im lặng không nói một lời, cũng chẳng muốn trả lời.

Lý Văn Thanh nhìn con gái một lúc, không nhận được đáp án, bà đành bất lực thở dài, đứng dậy rời đi và khép cửa lại. Minh Ngu nhìn hai chiếc hộp kia, giây tiếp theo cô ta mở ngăn kéo, gạt phăng cả hai vào trong rồi ngồi lại vị trí cũ, vô tình ngồi lên chiếc máy tính bảng. Cô ta kéo máy ra.

Màn hình vẫn đang dừng ở trang cá nhân có avatar màu đen. Ảnh bìa của anh, một mảng màu đen.

Chữ ký chỉ vỏn vẹn một dấu gạch ngang nhỏ.

Anh luôn khiến người ta không thể nhìn thấu chút tâm tư nào, bất kể là khi nào hay ở đâu.

Minh Ngu cắn chặt môi dưới, ngước mắt lên, tình cờ nhìn thấy trên chiếc tủ đầu giường bên kia có một hộp quà vẫn nằm im chưa được mở ra. Đó là quà Lâm Ngữ tặng.

Cô ta vẫn chưa bóc. Minh Ngu nhìn chằm chằm hộp quà ấy một lúc, sau đó cúi đầu mở Wechat, tìm khung chat với Khương Tảo.

Cô ta soạn tin nhắn.

Khương Tảo cũng chưa ngủ, vẫn đang livestream. Nhận được tin nhắn của cô ta, Khương Tảo khựng lại một chút rồi trả lời: [Được thôi, mấy giờ?]

Minh Ngu gửi qua thông tin chuyến bay.

Khương Tảo: [OK.]

_

Một ngày sau là mùng 8. Vào ngày mùng 7, Lâm Ngữ đã thu dọn hành lý chuẩn bị chuyển về căn hộ ở tiểu khu. Trần Luật Lễ nhắn tin nói sẽ đến đón cô.

Cô từ chối.

Năm nay ba mẹ cô định đích thân đưa cô qua đó. Căn hộ này mua xong thì sửa sang cùng lúc với cửa tiệm. Thời điểm đó ba mẹ đều bận rộn, một mình Lâm Ngữ tự trông coi tất cả. Mấy năm nay quan hệ ba con căng thẳng, Lâm Ngữ về nhà toàn tự đi tự về, thỉnh thoảng thì Chung Lệ Tân đưa đón một chút.

Thật ra năm nay Lâm Ngữ cảm nhận được ba đã mềm mỏng hơn trước một chút, chỉ là một chút thôi. Thế nên khi Chung Lệ Tân nói muốn đưa Lâm Ngữ về tiểu khu, tiện thể xem môi trường sống và căn nhà hiện tại thế nào, dọn dẹp có sạch sẽ không, Lâm Chính Hòa đã tỏ ý muốn đi cùng xem sao. Kể từ lúc sửa nhà xong dọn vào đến giờ, quả thực ông chưa từng ghé qua lần nào.

Chung Lệ Tân nghe xong, ánh mắt thoáng vẻ chế giễu, bà nháy mắt với con gái.

Lâm Ngữ chớp chớp mắt.

Nhưng cô biết ba đã mở lời thì không tiện từ chối, thế là ăn trưa xong, cả nhà ba người ngồi lên chiếc SUV của Chung Lệ Tân, đi tới tiểu khu.

Khi sửa nhà, Lâm Ngữ chọn phong cách màu kem tối giản. Cộng thêm bản tính cô khá chăm chỉ, vài ba bữa nửa tháng lại thuê dì giúp việc đến dọn dẹp, nên dù đã ở mấy năm, căn nhà trông vẫn như mới. Trước khi đi cô có đốt hương nén, vừa mở cửa ra là ngửi thấy mùi trà thanh mát rất dễ chịu.

Cô đã bỏ ban công, đập thông tường, thay bằng một mảng cửa kính sát đất rộng lớn. Kéo rèm ra, bên ngoài là khung cảnh giao nhau giữa khu phố cổ và khu công nghệ, môi trường rất tốt.

Chung Lệ Tân cầm ít quýt đi vào phòng ngủ chính. Lúc đi ngang qua chiếc tủ màu nâu, bà nhìn thấy ba khung ảnh đặt trên đó, đặc biệt là tấm ảnh chụp một mình Lâm Ngữ.

Chàng trai phía sau rất xuất sắc, đương nhiên Minh Ngu đứng cách đó không xa cũng rất ưa nhìn.

Ánh mắt Chung Lệ Tân dừng lại trên khuôn mặt Trần Luật Lễ thêm vài giây, rồi lại nhìn sang cô con gái đang cười tươi như hoa. Nụ cười của cô ẩn chứa một chút dè dặt, thẹn thùng, lại càng tăng thêm vài phần tú lệ.

Bà ngắm nhìn một hồi mới rời khỏi chiếc tủ, đặt mấy quả quýt to xuống cạnh cuốn sổ tay rồi rời khỏi phòng ngủ chính.

Lâm Chính Hòa chắp tay sau lưng ngó nghiêng phòng bếp, nhìn ra ban công, lại xem xét căn phòng được cải tạo thành thư phòng và cả ban công sinh hoạt phía sau đó.

Lâm Ngữ đang đun nước pha trà mời ba mẹ.

Chung Lệ Tân nói: "Thôi không uống đâu, chúng ta tìm chỗ nào ăn chút gì đó rồi mẹ với ba con về."

"Dạ." Lâm Ngữ đáp lời.

Sau đó, cô đi cùng ba mẹ tìm quán ăn ở khu phố cổ, ăn xong thì tiễn xe ba mẹ rời đi rồi mới quay lại nhà. Buổi tối nhận được tin Trần gia có tiệc xã giao nên Trần Luật Lễ không về tiểu khu nữa. Anh lại đưa Tiểu Đâu đi tỉa lông rồi, Tiểu Đâu đi theo anh, bộ lông kia căn bản không giữ lại được.

Lâm Ngữ nhắn lại một tiếng Ồ.

Cả người cô lười biếng nằm ra sô pha.

Đêm đầu tiên thoát khỏi sự kiểm soát của ba mẹ, cảm giác tự do ấy lại ùa về. Tuy Trần Luật Lễ không ở đây, nhưng cô vẫn cảm thấy vô cùng tự tại.

Cộng thêm việc ngày mai được mở cửa tiệm, được làm việc mình thích, ánh mắt Lâm Ngữ đầy thư thái, cô nằm sấp trên sô pha, bấm cái này, nghịch cái kia.

Cô cũng ấn vào Mộng Sát, nhìn thấy mối quan hệ tình nhân đã được liên kết chặt chẽ giữa mình và Trần Luật Lễ. Tối hôm kia hai người đã trò chuyện đến rất khuya, nhân vật game của anh cứ ôm lấy nhân vật của cô mãi không buông.

Nữ Hoàng Băng Tuyết lại xứng đôi một cách hoàn hảo với Thiên Ma Quân. Thiên Ma Quân còn có một bộ skin màu hắc hồng cực kỳ soái khí, Lâm Ngữ từng thấy người khác mặc qua rồi.

Cô lướt xem lại những tấm ảnh chụp màn hình tối hôm đó.

Ngắm nhìn một hồi, thì cô thiếp đi lúc nào không hay.

Hôm sau, mùng 8.

Lâm Ngữ dậy sớm, vệ sinh cá nhân rồi uống một ly sữa nóng. Vừa đến cửa hàng, đẩy cửa bước vào, cô đã thấy nhân viên đến đông đủ, đang tụ tập trò chuyện sau quầy bar.

Thấy Lâm Ngữ đến, mọi người nhao nhao cười nói, chìa tay ra: "Bà chủ, chúc mừng năm mới, cung hỷ phát tài, lì xì đâu ạ?"

Đôi mắt Lâm Ngữ cong lên, cô mở túi xách cười nói: "Chúc mừng năm mới, lại đây nào, phát lì xì năm mới đây."

Cô lấy từng phong bao đỏ thắm ra.

Mỗi người một cái.

Cả đám reo hò ầm ĩ, rối rít cảm ơn.

Tết Nguyên Đán đã qua, một năm mới lại bắt đầu. Nhận xong lì xì, phòng nướng bánh cũng bắt đầu lan tỏa mùi thơm của bánh mì, hương bơ sữa quen thuộc ngập tràn không gian. Tiệm bánh mì Pháp và đồ ăn nhẹ Tiểu Ngữ chính thức khai trương năm 2026.

"Cơ mà, chị Diệp Hi năm nay không đến ạ? Chị ấy vẫn chưa đi du lịch về sao?" Quản lý cửa hàng vừa in đơn hàng vừa hỏi.

Lâm Ngữ đeo găng tay vào sắp xếp lại khay bánh, đáp: "Chắc là kết thúc rồi, thấy chị ấy đăng vòng bạn bè là đi chúc tết họ hàng mà."

"Ồ, chị Diệp Hi đúng là bận rộn thật."

Lâm Ngữ khẽ cười.

Cùng lúc đó.

Khương Tảo đạp chân ga, chiếc Maserati lao đến khu biệt thự Ngự Cảnh, nhưng vẫn chưa vào được ngay. Phải đợi Minh Ngu gọi điện báo cho bảo vệ, Khương Tảo mới có thể lái xe vào trong.

Xe dừng lại trước cửa biệt thự.

Khương Tảo bước xuống xe.

Minh Ngu từ trong nhà đi ra mở cửa, theo sau cô ta là hai dì giúp việc đang xách hành lý giúp để vào cốp xe của Khương Tảo. Khương Tảo vừa nhìn thấy đống đồ đó thì tối sầm mặt mũi, bước tới can ngăn: "Cậu mang nhiều hành lý quá đấy, xe tớ không nhét vừa đâu."

Minh Ngu nhìn qua một lượt rồi bừng tỉnh: "Vậy để lại một cái vali nhỏ thôi, số còn lại để tài xế trong nhà chở qua sau."

Khương Tảo thở phào nhẹ nhõm: "Được được, cậu xem có gì quan trọng thì cầm theo, vẫn có thể nhét thêm chút nữa."

Minh Ngu ra hiệu cho người giúp việc mang một chiếc vali nhỏ khác ra. Dì giúp việc nhanh chóng tiến lên sắp xếp gọn gàng.

Lúc này, Lý Văn Thanh bước ra, kéo tay Minh Ngu dặn dò vài câu, toàn là những lời mà Minh Hoài đã dặn đi dặn lại ngàn lần. Sắc mặt Minh Ngu tuy có chút không kiên nhẫn nhưng vẫn đứng im lắng nghe.

Khương Tảo đứng một bên lén nghe trộm.

Đợi đến khi Lý Văn Thanh quay sang chào hỏi và nói lời làm phiền, rồi bà quay vào nhà, Khương Tảo mới cười, mở cửa xe nói với Minh Ngu: "Ba cậu rốt cuộc là không yên tâm về cậu đến mức nào vậy?"

Minh Ngu buông hai tay đang khoanh trước ngực, mở cửa ghế phụ của Khương Tảo rồi ngồi vào, đáp: “Ba tớ chính là lắm chuyện như thế đấy."

Khương Tảo khởi động xe, cười trêu: "Lắm chuyện thì cũng đâu cản nổi cậu lén chạy về nước. Giáo sư hướng dẫn của cậu chắc cũng mách lẻo với ba cậu không ít lần nhỉ?"

Minh Ngu không đáp, chỉ lặng lẽ thắt dây an toàn.

Khương Tảo quay đầu xe, cảm thán: "Khu nhà cậu đúng là phiền phức thật."

Minh Ngu tựa lưng vào ghế, nói: "Nhà Trần Luật Lễ còn phiền phức hơn, không có người dẫn vào thì đừng hòng qua cửa."

Nghe nhắc đến tên Trần Luật Lễ, Khương Tảo chớp mắt, nở một nụ cười ẩn ý.

Khương Tảo nhớ lại cảnh tượng tối hôm đó nhìn thấy trong thang máy, Trần Luật Lễ rũ mắt nói chuyện với Lâm Ngữ. Lại nghĩ đến chiếc túi xách đắt đỏ chết người kia của Lâm Ngữ.

Khương Tảo xoay vô lăng, lái xe lên đường cao tốc. Giờ này mà không đi cao tốc, lại trúng ngày đi làm lại, e là sẽ chôn chân tại chỗ mất.

Nghĩ ngợi một chút, cô hỏi: "Minh Ngu, năm nay cậu về có bị gia đình giục cưới không?"

Cùng lúc đó, Minh Ngu cũng lên tiếng: "Khương Tảo, Lâm Ngữ và Lý Nhân chia tay thật rồi à?"

Hai giọng nói vang lên cùng một lúc.

Khương Tảo sững người lại một chút.

Minh Ngu khẽ nhướng mày, Khương Tảo quay đầu sang nhìn Minh Ngu.

Minh Ngu cũng đang nhìn Khương Tảo.

Khương Tảo kinh ngạc thốt lên: "Chia tay rồi chứ, loại đàn ông đó không chia tay thì giữ lại để ăn tết à?"

Minh Ngu vẫn tựa lưng vào ghế, hướng mặt về phía Khương Tảo, nói: "Thương trường tàn khốc lắm, hình như Lý Nhân cũng là bị dụ dỗ thôi."

"Dụ dỗ cái gì? Anh ta rõ ràng là tỉnh táo. Bản thân anh ta không cứng nổi thì ai ép anh ta được? Còn cái gì mà say rượu không tỉnh táo, toàn là lừa người cả. Nếu thực sự say mềm như bùn thì làm sao mà lên được." Khương Tảo nói chắc nịch từng chữ, "Đừng có nói là bị dụ dỗ, bản thân anh ta chính là không giữ được mình trước cám dỗ. Tớ nói cho cậu biết, nếu không phải Ngữ Ngữ phát hiện sớm, tớ đoán anh ta sẽ lừa gạt cậu ấy, coi chuyện đó như một tai nạn ngoài ý muốn."

Minh Ngu nghe vậy, im lặng không nói gì.

Cô ta nhìn Khương Tảo chằm chằm: "Vậy cậu nói xem, có phải phụ nữ thường thích kiểu đàn ông như Lý Nhân không?"

Khương Tảo siết chặt vô lăng, ngẫm nghĩ: "Tớ cũng không biết nữa, trước đây tớ từng hỏi Ngữ Ngữ thích kiểu đàn ông thế nào. Cậu ấy bảo là tùy cảm giác."

Minh Ngu trầm ngâm suy nghĩ.

Khương Tảo thấy lạ, cô liếc mắt nhìn Minh Ngu vài lần, ngập ngừng một chút rồi nói: "Sao tự nhiên cậu lại quan tâm đến chuyện của Lâm Ngữ và Lý Nhân thế? Tớ bảo này, chúng ta nên đứng về phía Lâm Ngữ, cùng chung kẻ thù mới đúng. Huống hồ Lý Nhân là ngoại tình, bắt cá hai tay, không phải là phạm lỗi vặt vãnh đâu, ngoại tình là chuyện không thể tha thứ."

Minh Ngu nhìn ánh mắt nghiêm túc của Khương Tảo, gật đầu.

"Tớ biết."

Khương Tảo nhìn tình hình giao thông phía trước, làn đường chiều về bên cạnh hơi tắc, nhưng bên này vẫn ổn. Cô im lặng vài giây, suy nghĩ rồi tiếp tục hỏi lại câu ban nãy: "Minh Ngu, còn cậu thì sao, năm nay về nhà có bị giục cưới không?"

Minh Ngu đáp: "Giục chứ, làm gì có chuyện không giục. Nhưng họ không giục nổi tớ đâu."

"Cũng đúng, ai bảo cậu là đại tiểu thư kiêu kỳ chứ." Khương Tảo trêu chọc, "Đã nói muốn làm quý tộc độc thân thì phải thực hiện đến cùng, ai mà làm gì được cậu."

Minh Ngu cười khẽ.

Cô ngồi thẳng dậy, nhìn dòng xe cộ phía trước, nói: "Nếu gặp được người mình muốn, người mình thích, thì sẽ không làm quý tộc độc thân nữa."

"Nhiều khi tớ nói làm quý tộc độc thân, chỉ là muốn chặn bớt mấy đào hoa không tốt, tớ hy vọng sẽ gặp được một người mà mình chỉ muốn uống chung một ngụm nước là đủ."

Khương Tảo sững sờ.

Cô không ngờ Minh Ngu lại có suy nghĩ riêng tư như vậy. Theo phản xạ, cô quay sang nhìn Minh Ngu. Vậy ra cái mác quý tộc độc thân chỉ là để chắn đào hoa, cô ta cũng đang chờ đợi một người phù hợp sao?

Hóa ra cô ta không thực sự cảm thấy độc thân là tốt.

Khương Tảo cười gượng, dè dặt hỏi: "Vậy bây giờ cậu đã gặp được chưa?"

Minh Ngu lặng lẽ nhìn dòng xe cộ phía trước.

Một chiếc xe có kiểu dáng rất giống chiếc Bạo Đồ lướt qua, nhưng nhìn biển số thì biết ngay là không phải, nhìn kỹ kiểu dáng cũng không đúng, chỉ là nó cũng có màu đen tuyền.

Cô ta nói: "Gặp được từ sớm rồi, chỉ là vẫn luôn do dự, vẫn đang xác định."

"Két!"

Một tiếng động vang lên.

Khương Tảo suýt chút nữa đạp nhầm chân ga, may mà kịp thời đạp phanh.

Chiếc Maserati nạm kim cương khựng lại trong tích tắc, rồi lại tiếp tục lao đi.

Minh Ngu có ý gì?

Khương Tảo chợt nhớ đến ảnh bìa trên vòng bạn bè của Minh Ngu, tấm ảnh nghệ thuật chụp ly rượu vang dưới ánh sáng và bóng tối đó cực kỳ giống phong cách của Trần Luật Lễ.

Mặc dù năm ngoái hình như Trần Luật Lễ đã đổi sang ảnh màu đen tuyền rồi.

Nhưng Minh Ngu vẫn còn giữ tấm ảnh đó.

Trong khoảnh khắc ấy.

Lòng bàn tay Khương Tảo toát mồ hôi lạnh.

Chương trước Chương sau