Truyện Ngôn Tình VIP
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Mục lục
Bình Minh Không Tắt

Chương 50

Chương 50

Trở về phòng bệnh, người dì kia đã đang dọn dẹp đồ đạc, dì sẽ ra viện vào chiều nay, bà nội Trì đang ngồi trò chuyện cùng dì.

Trì Vãn Lê nằm sấp trên giường, điện thoại cô vang lên, là Quý Canh Lễ. Cô nhấn nút nghe.

“Em đang ở đâu?”

“Em đang ở nhà ạ.”

“Đang làm gì thế?”

Trì Vãn Lê đưa điện thoại ra xa tai một chút, nhìn kỹ màn hình để xác nhận đúng là Quý Canh Lễ, cô thầm thắc mắc từ bao giờ anh lại quan tâm đến những việc vụn vặt này. Cô không nói thật: “Em đang ở nhà dọn dẹp đồ đạc ạ.”

Quý Canh Lễ một tay cầm điện thoại áp bên tai, chiếc áo măng tô vắt trên cánh tay còn lại. Từ tấm kính trong suốt trên cửa phòng bệnh, anh có thể dễ dàng quan sát khung cảnh bên trong. Khóe môi anh mím chặt thành một đường thẳng, vẻ điềm đạm thường ngày biến mất hoàn toàn.

Anh ừ một tiếng, ngắt điện thoại rồi đẩy cửa bước vào.

Vẻ mặt ngơ ngác trên gương mặt Trì Vãn Lê lập tức chuyển thành kinh ngạc và ngượng ngùng khi nhìn thấy người vừa tới.

Cuộc trò chuyện giữa bà nội Trì và người dì kia cũng đột ngột dừng lại. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào người đàn ông đứng ở cửa. Bé Phạn Phạn đứng dậy, vẫy vẫy cái đuôi.

“Ai đến thế?”

Tiếng của bà nội Trì đã phá vỡ bầu không khí im lặng lúc này. Người dì kia “ôi chao” một tiếng: “Người nhà cháu đến à?”

Dù sao dì cũng không quen biết anh.

Quý Canh Lễ đi đến trước mặt bà nội, hạ thấp giọng mỉm cười: “Bà nội, là cháu đây ạ.”

Bà cụ định đứng dậy, Quý Canh Lễ đưa tay ấn nhẹ lên vai bà để ngăn lại: “Bà cứ ngồi nghỉ ngơi đi ạ.”

Anh khẽ gật đầu với người dì đang nhìn mình đầy dò xét, sau đó mới xoay người, cúi mắt nhìn Trì Vãn Lê đang nằm sấp trên giường.

Trì Vãn Lê thu mình lại như chim cút, không hiểu tại sao một người lẽ ra phải ở Hồng Kông lại đột nhiên xuất hiện ở đây, cô thắc mắc hỏi luôn điều đó.

Quý Canh Lễ không trả lời, tự giác vắt chiếc áo măng tô lên ghế rồi ngồi xuống cạnh giường cô: “Đau ở đâu?”

Giọng nói ấy mang theo sự xót xa khó tả.

“...”

Nhưng cô chỉ cảm thấy xấu hổ. Cô lí nhí: “Xương cụt ạ.”

Quý Canh Lễ nghe không rõ, lông mày khẽ nhíu lại: “Ở đâu cơ?”

Người dì kia nhìn mà sốt ruột: “Này chàng trai, cậu là người yêu của con bé phải không?”

Dừng lại một nhịp, thấy Quý Canh Lễ nhìn sang, dì nói tiếp: “Cậu đến là đúng rồi đấy. Cậu không biết đâu, hôm qua con bé này ngã đau chỉ nằm được một chỗ, một người già dắt theo con chó dẫn đường cứ chạy ngược chạy xuôi lo liệu, nhìn mà xót xa.”

Lời này của dì đã được “trau chuốt” lại, tóm gọn là một cô gái nằm liệt giường và một bà lão mù lòa trông vô cùng thảm thiết.

Sáng nay khi dì Hứa gọi điện cho anh cũng diễn đạt ý tứ tương tự, nhưng dì nói thẳng thừng hơn, đại ý là dù anh có chia tay với người ta rồi thì cũng không đến mức để người ta sống khổ sở như vậy.

Thái độ của Quý Canh Lễ cực kỳ tốt: “Cháu đến muộn, đêm qua cũng nhờ có dì để mắt tới cô ấy, cháu xin cảm ơn dì trước ạ.”

Thấy bộ dạng này của anh, người dì kia hiếm khi thấy ngại ngùng: “Không có gì, không có gì đâu.”

Quý Canh Lễ không nói nhiều, quay sang hỏi Trì Vãn Lê có đói không, rồi bảo muốn chuyển phòng bệnh cho cô.

Trì Vãn Lê vội vàng ngăn lại: “Tái khám xong không có vấn đề gì là có thể ra viện rồi ạ.”

Quý Canh Lễ không yên tâm, vẫn gọi bác sĩ đến hỏi han kỹ lưỡng. Một lát sau, anh gọi điện cho Chu Trình dặn cậu ta qua đây.

Ngồi bên giường Trì Vãn Lê, anh cũng không nói gì nhiều. Trì Vãn Lê hỏi anh: “Chuyện bên Hồng Kông anh đã giải quyết xong chưa? Em thật sự không sao, anh đừng để lỡ việc.”

“Sao em không nói cho anh biết?” Chuyện nằm viện quan trọng như thế, sao có thể không nói với anh? Nếu không phải dì Hứa gọi điện, có phải cô định giấu anh mãi không?

Quý Tinh Dao giờ đã hơn hai mươi tuổi, hễ đau đầu nhức óc gì cũng phải tìm anh làm nũng để gây chú ý, vậy mà Trì Vãn Lê bị nặng đến mức nằm viện vẫn không định nói cho anh biết.

Quý Canh Lễ cũng không hiểu tại sao lúc này cảm xúc trong mình lại đến nhanh và dữ dội như thế.

“Em không muốn làm phiền anh, em tự giải quyết được.”

Anh suýt nữa thì bật cười vì giận, hừ nhẹ một tiếng không rõ ý tứ: “Em muốn phân định rạch ròi với anh đến thế sao?”

Trì Vãn Lê thấy tâm trạng anh không ổn, chỉ khẽ ngước mắt nhìn anh một cái rồi không tiếp lời. Bà nội vẫn ở bên cạnh, cô không muốn xảy ra bất kỳ cuộc tranh cãi nào.

“Chuyện bên đó anh đã sắp xếp xong rồi.”

Trì Vãn Lê gật đầu. Sắp xếp xong xuôi chắc chắn là bao gồm cả Đinh Nhã rồi, nếu không sao anh có thể đến thăm cô?

Quý Canh Lễ không biết trong lòng cô đang nghĩ ngợi nhiều như thế. Sáng nay vừa nhận được điện thoại, anh lập tức sắp xếp chuyến bay về Bắc Thành. Còn công việc hiện tại, cái nào hoãn được thì hoãn, cái nào không hoãn được anh trực tiếp gọi điện thông báo: hoặc là đợi anh về Bắc Thành rồi trao đổi, hoặc là đợi lần sau anh quay lại Hồng Kông sẽ đích thân giải quyết.

Hành động này của anh còn khiến Quý Tứ gia không hài lòng, nhưng anh không bận tâm nhiều đến thế.

Lúc này thấy bộ dạng ốm yếu của cô, bao nhiêu lời định nói cũng không thốt ra được. Anh kìm nén cảm xúc, trở lại vẻ ôn hòa thường ngày: “Anh ở đây với em.”

Chu Trình một lát sau cũng đến. Ngoài mang máy tính cho Quý Canh Lễ, anh ta còn mang theo một số đồ bồi bổ cho Trì Vãn Lê. Có lẽ do Quý Canh Lễ dặn trước nên Chu Trình không vào phòng bệnh mà chỉ đứng ngoài cửa. Trì Vãn Lê thở phào nhẹ nhõm, bộ dạng này của cô mà để người ngoài thấy thì thật nực cười.

Chu Trình đưa bà nội và Phạn Phạn về nhà nghỉ ngơi, trong phòng bệnh chỉ còn lại Quý Canh Lễ, Trì Vãn Lê và người dì kia.

Người dì vẫn đang đợi con trai xin nghỉ làm qua đón ra viện nên thỉnh thoảng lại trò chuyện với Trì Vãn Lê. Quý Canh Lễ thì ngồi trên sofa xử lý công việc qua máy tính.

Ánh mắt Trì Vãn Lê thi thoảng lại liếc về phía người ngồi trên sofa. Cô chợt nhận ra kể từ sau chuyến đi du thuyền lần trước, Quý Canh Lễ bận rộn hơn rất nhiều. Ví dụ như trước đây có khi một tháng anh mới về Bắc Thành một lần, nhưng tháng này anh đã về tới ba lần rồi.

Đến hơn mười hai giờ trưa, con trai người dì kia mới lững thững tới. Anh ta trông khá nhã nhặn, vừa cầm giấy ra viện bước vào đã cuống quýt nói: “Mẹ ơi, sao con đi nộp tiền mà y tá bảo nộp xong hết rồi? Con đã bảo để con nộp mà.”

Dì kia cũng ngạc nhiên: “Mẹ làm gì có tiền mà nộp, mẹ vẫn đợi con đến mà.”

Phòng bệnh hơi ồn ào, Quý Canh Lễ gập máy tính đặt sang bên cạnh rồi đứng dậy: “Cháu tiện tay nộp luôn, coi như là món quà cảm ơn dì đã để mắt tới cô ấy đêm qua.”

“Thế sao được, lúc nãy đã nhận nhiều quà của cậu thế này, tôi thật ngại quá.”

Chu Trình bước vào, mang thêm vài món đồ bổ nữa cho họ.

Quý Canh Lễ không muốn lãng phí lời nói vào những chuyện vụn vặt không liên quan, anh khẽ gật đầu, ánh mắt rơi trên gương mặt đang chờ xem kịch vui của Trì Vãn Lê.

Trì Vãn Lê nghẹn lời, đành thỏa hiệp dưới cái nhìn của anh, lên tiếng vài câu để “giải cứu” anh. Cuối cùng khi người dì kia ra về, dì cười rạng rỡ, liên tục nói cảm ơn và chúc hai người sau này hạnh phúc mỹ mãn.

Trì Vãn Lê chỉ biết cười gượng gạo.

Người đã đi, bác sĩ cũng qua kiểm tra. Trì Vãn Lê không có vấn đề gì lớn, chỉ cần về nhà tĩnh dưỡng một thời gian là ổn.

Cô trêu chọc: “Kể từ khi gặp anh, tần suất em vào viện có vẻ tăng lên khá nhiều.”

Anh hồi tưởng lại, đúng là đã có ba bốn lần rồi. Nhưng anh nhấn mạnh: “Mễ Mễ, sau này có chuyện như vậy, nhất định phải nói cho anh biết ngay lập tức, nghe chưa?”

Lúc này anh mới nhận ra, hóa ra cảm xúc bất thường của mình từ sáng đến giờ chính là “xót xa”.

Cảm giác này đối với anh quá đỗi xa lạ, đến mức anh không thể nhận diện được nó ngay từ đầu.

Trì Vãn Lê có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng lời đến cửa miệng lại bị cô nuốt ngược vào trong. Cô gắng gượng nặn ra một nụ cười rồi gật đầu.

Ăn trưa xong, Trì Vãn Lê bắt đầu thời gian truyền dịch. Do tác dụng của thuốc, cô sớm thiếp đi. Quý Canh Lễ đeo tai nghe, ngồi bên cạnh tiếp tục họp trực tuyến.

Nhưng tâm trí anh vẫn phân tán sang phía giường bệnh. Khi chai dịch đầu tiên sắp hết, đúng lúc một cấp cao đang báo cáo đến đoạn quan trọng, anh cất lời: “Đợi một chút.” Vị cấp cao kia không hiểu chuyện gì nên im bặt ngay lập tức.

Chỉ một lát sau, mọi người nghe thấy ông chủ hạ thấp giọng trao đổi với y tá về việc thay thuốc, dặn tốc độ chảy chậm một chút để tránh gây kích ứng. Nhóm cấp cao đang họp trong văn phòng công ty nhìn nhau ngơ ngác, rồi lại ngầm hiểu mà giữ im lặng.

Đùa sao, chuyện riêng của sếp không phải là thứ để hóng hớt lung tung.

Nắng vẫn rạng rỡ, bên ngoài là tiếng gió mùa thu thổi vù vù nhưng đã bị lớp kính phòng bệnh ngăn lại, hòa quyện với ánh nắng ấm áp tạo nên một cảm giác năm tháng tĩnh lặng, bình yên.

Khi ra viện, Quý Canh Lễ nhất quyết muốn cô về chỗ anh ở, có dì Hoàng chăm sóc sẽ tốt hơn. Lần này anh định đón cả bà nội Trì sang cùng.

Trì Vãn Lê kiên quyết không đồng ý. Cuối cùng mỗi bên nhường một bước: cô đến căn hộ của anh, bà nội vẫn ở nhà cũ, dì Hoàng sẽ thỉnh thoảng qua lại hỗ trợ.

Hơn mười ngày tiếp theo, Trì Vãn Lê vừa tĩnh dưỡng ở chỗ Quý Canh Lễ, vừa giữ liên lạc với phía Nam Thành. Hai bên hẹn khi nào Trì Vãn Lê đi lại thuận tiện sẽ sang phỏng vấn.

Thời gian thấm thoắt trôi qua, bước sang tháng Mười, thời tiết Bắc Thành dần trở lạnh. Những tán lá của những cây cổ thụ cao lớn cuối cùng cũng không chống chọi nổi những cơn gió bắc lạnh giá, rụng xuống chỉ còn lại những cành cây trơ trụi.

Quý Canh Lễ vẫn rất bận rộn, giữa chừng anh lại về Hồng Kông một chuyến. Trì Vãn Lê không bao giờ hỏi, cũng không dám hỏi anh đi làm gì. Cô cũng không nói cho anh biết, Đinh Nhã đã thêm WeChat của cô.

Đinh Nhã cũng không nói gì khác, chỉ gửi hai tấm ảnh cô ta đi ăn cùng Quý Canh Lễ ở Hồng Kông, còn có ảnh cô ta chụp cùng người nhà họ Quý.

Trì Vãn Lê chưa từng phản hồi, nhưng người gửi tin dường như chắc chắn rằng cô sẽ xem.

Đêm hôm Quý Canh Lễ quay về Hồng Kông, thứ được gửi tới ngoài ảnh của anh còn có một đoạn video Đinh Nhã cầm đôi khuy măng sét nói: “Đây là Trì tiểu thư tặng sao? Rẻ tiền quá, không xứng với anh.”

Trong video, đôi khuy măng sét vàng cô mua tặng Quý Canh Lễ ở miền Nam nước Pháp bị ném vào thùng rác một cách dễ dàng, không còn để lại một dấu vết nào.

Đôi khuy măng sét rơi vào thùng rác không một tiếng động, nhưng có thứ gì đó trong lòng Trì Vãn Lê đã tan vỡ cuối cùng. Tay cầm điện thoại của cô run rẩy, lát sau cô ho sặc sụa, uất ức đến mức trào ra hai hàng nước mắt.

Nhưng khi Quý Canh Lễ quay về, cô vẫn giữ im lặng tuyệt đối. Quý Canh Lễ dường như cũng cảm nhận được trạng thái bất thường giữa hai người. Sau khi làm thêm giờ một ngày trong kỳ nghỉ, anh dành thời gian mời Trì Vãn Lê cùng đi du lịch sa mạc ở miền Trung.

Lúc đó Trì Vãn Lê đang nằm trên giường, tay cầm một cuốn sách lấy từ giá sách của Quý Canh Lễ. Đó là một cuốn tiểu thuyết có kết thúc bi kịch, cô đã đọc vài ngày và sắp đi đến hồi kết.

“Anh Quý, kết thúc của cuốn sách này là Doug đã quay về New York và quên bẵng Heidi vẫn đang ở Philadelphia.”

Quý Canh Lễ không quá để tâm, cuốn sách này anh từng đọc nhiều năm trước và vẫn còn chút ấn tượng: “Mỗi người đều có những lựa chọn khác nhau mà.”

Trì Vãn Lê gật đầu, khép sách lại, tháo kính đặt cùng cuốn sách lên tủ đầu giường. Cô xoay người nhìn Quý Canh Lễ, giọng nói rất nhẹ, hỏi anh:

“Sao dạo này không thấy anh đeo đôi khuy măng sét em tặng nữa?”